Live Caption と Voice Typing は、どちらも同じオフラインリアルタイム文字起こし構成を基盤としていますが、提供する用途は異なります。一方はフローティング字幕ウィンドウを表示し、もう一方は他のアプリケーションにテキストを直接入力します。
推奨対象
- システム音声をフローティング字幕ウィンドウとして画面上に表示したい場合
- チャットアプリ、ドキュメント、フォームへ直接音声入力（ディクテーション）したい場合
- 主な録音ワークフローを理解しており、特定の補助機能のみを利用したいユーザー
開始する前に
- はじめに を完了するか、
Settings > Model Settingsで動作するLive Record Modelを設定してください。 - 外部アプリにテキストを送信する場合でも、機能の基盤は同じオフラインリアルタイム文字起こしスタックに依存します。
Live Caption の起動場所
- Live Record を開きます。
- その画面で
Live Captionまたはシステム音声字幕の切り替えスイッチを見つけます。 - システム音声をフローティング字幕として表示したいだけであれば、先に録音を開始する必要はありません。スイッチをオンにするだけで十分です。
- その後
Live Recordを開始した場合、両者を並行して動作させることができます。
設定 > 字幕設定 で調整できること
- フローティング字幕ウィンドウの表示方法を制御します: 起動時動作、最前面表示、マウスクリック透過、フォントサイズ、幅、文字色、背景の透明度。
- この画面には機能の起動スイッチはありません。実際の起動エントリは Live Record 画面にあります。
Live Captionがオンになっているのにウィンドウが表示されない場合は、FAQ とトラブルシューティング を確認してください。
Voice Typing の起動方法
Settings > Voice Typingを開きます。Voice Typingをオンにします。- その画面でグローバルショートカットを割り当てます。
Push to Talk (Hold)またはToggle (Press once)のいずれかを選択します。- まだ準備が整っていない場合は、画面に表示される準備状況と依存関係のステータスを確認します。
Push to Talk とトグルモードの違い
Push to Talk (Hold)は、ショートカットを押している間のみ音声をキャプチャして文字起こしするため、短いフレーズの入力に適しています。Toggle (Press once)は、1 回押して開始し、もう 1 回押して停止するため、長文のディクテーションに適しています。- いずれのモードでも、
Voice Typingは正常に機能するLive Record Model、必要なVADモデル、利用可能な入力デバイス、およびバックグラウンドのモデルウォームアップに依存します。 Voice Typingが未完了と表示されている場合、同じ設定画面でショートカット、モデル、VAD、入力デバイス、ランタイムウォームアップのどれが原因であるかを確認できます。Settings > Input Device > Keep Microphone Active（マイク常時アクティブ）は既定でオフです。アイドル中もマイクのウォームアップを維持して Voice Typing の起呼遅延を下げたい場合はオンにしてください。録音、音声入力、プレビューを行っていないときに Sona がマイクを完全に解放することを望む場合は、オフのままにしてください。
どちらを選ぶべきか
- 他の場所へテキストを送信せず、システム音声をフローティング文字として画面で確認したい場合は、
Live Captionを選択します。 - 話したテキストを他のアプリの入力カーソル位置に直接挿入したい場合は、
Voice Typingを選択します。 - いずれかの機能が有効になっているのに期待どおりに動作しない場合は、直接 FAQ とトラブルシューティング を確認してください。