批次轉錄

如果您已經有音訊或影片檔案，並且希望 Sona 在背景排隊處理，請使用 批次轉錄。

適合這些場景

• 錄好的會議、課堂、訪談或播客
• 需要從本機媒體檔案整理字幕
• 多個檔案需要連續排隊處理，而不是一次只做一個

入佇列前

• 先在 設定 > 模型設定 中設定 批次轉錄模型。
• 確認檔案屬於支援的音訊或影片格式。

把檔案加入佇列

1. 打開 批次轉錄 頁籤。
2. 將檔案拖入匯入區域，或者點擊 選擇檔案。
3. 把一個或多個檔案加入佇列。
4. 觀察佇列側欄和目前處理項狀態。
5. 如果還要繼續追加檔案，點擊 新增更多檔案。

處理過程中還能調整什麼

1. 點擊 參數設定，視需要調整 字幕模式 或 語言。
2. 關注佇列狀態： 待處理、處理中、完成、失敗。
3. 訊息中心與即時取消：頂部欄的 訊息中心 會集中顯示批次佇列和轉錄進度，並支援隨時對正在進行的批次任務執行即時取消。

檔案完成後會發生什麼

• 已完成的檔案會載入主編輯器。
• 接下來可以繼續進入 編輯與播放、AI 潤飾與翻譯、專案中心與收件匣 或 匯出與設定。

補充說明

• 如果沒有設定離線批次模型，Sona 會重新打開引導，而不是直接開始轉錄。支援使用 llama.cpp 引擎的 Qwen3-ASR 模型或 Whisper 系列高效完成批次任務。
• 設定 > 模型設定 中的 批次 VAD 分割（基於升級的 Silero VAD v5）、VAD Buffer Size 與 Max Concurrent Transcriptions 會影響批次處理體驗。關閉批次 VAD 後，本機批次轉錄會整段辨識檔案。
• 如遇非常規影音格式或系統未找到解碼器，可在 設定 > 儲存管理 中指定自訂 FFmpeg 路徑。
• 如果目標是從現成媒體檔案匯出字幕，批次轉錄 加匯出就是最直接的路徑。