导出与设置

这页覆盖工作流的收尾部分：导出成品、做最后的说话人与版本检查、快速找到最常用设置的大致入口，以及理解 仪表盘、诊断、备份与恢复、自动化 和通知分别在哪里。

如何导出一份成稿

导出前，如果交付或复核需要说话人标签，请先从转录标题栏打开 说话人校对。对于已保存且非草稿的转录，如果需要恢复部分差异或整份回退一次批量改写，请先打开 版本快照。

1. 点击顶部栏中的 导出 按钮。
2. 在 导出转录 弹窗中填写 文件名。
3. 选择 导出目录。
4. 选择输出格式： SubRip (.srt)、WebVTT (.vtt)、JSON (.json)、Plain Text (.txt)、Markdown (.md)。
5. 选择导出模式： 原文、译文、双语。
6. 点击 导出。
7. 如果只想按当前导出模式复制纯文本，可以使用 复制到剪贴板，不必写出文件。

导出之后会得到什么

• Sona 会把转录内容写入你选择的路径和格式。
• Markdown (.md) 会把说话人标签保留为加粗标签，方便在 Markdown 编辑器中阅读。
• 如果当前已有译文，可以导出纯译文或双语版本。
• 复制到剪贴板 会使用当前选择的导出模式，并复制最终分段里的纯文本。
• 译文 与 双语 只有在至少一个分段已经带有翻译文本时才会出现。

什么时候该回到 项目中心

• 如果你要重新打开、重命名、移动或整理已经保存的录音和导入内容，请回到 项目中心与收件箱。
• 现在项目上下文和 Inbox 组织也都统一放在 项目中心。

按分类组织的设置项

Sona 桌面端的设置侧边栏被划分为 5 个分组，并在模态弹窗顶部提供全局搜索框，可对所有选项卡的内容进行实时跨标签页检索：

1. 通用 (General)

• 设置 > 常规：主题、界面语言、字体、开机自启、静默启动（启动最小化到托盘）、更新检查，以及 诊断 与 备份与恢复
• 设置 > 仪表盘：全局内容概览、说话人覆盖率与 LLM 使用趋势
• 设置 > 关于：版本信息、构建渠道标识（dev、ci、nightly、stable）、发布说明、开源协议与更新检查

2. 识别与语音 (Recognition & Speech)

• 设置 > 输入设备：麦克风选择、系统音频设备选择、麦克风增强、保持麦克风激活、录音时静音
• 设置 > 字幕设置：实时字幕浮窗行为、外观样式、窗口定位、鼠标穿透与字号大小
• 设置 > 语音输入法：启用 语音输入法、全局快捷键、按住说话 / 切换模式、情境预设与就绪状态
• 设置 > 模型设置：实时录音模型、批量转录模型、CTC 强制对齐、说话人分离敏感度、批量 VAD 分割、VAD Buffer Size 与模型管理
• 设置 > 词汇：划分为 识别与纠偏、提示词与上下文、说话人档案 三个子标签页，支持统一词典（可视化与 YAML 源码双模式）

3. AI 与自动化 (AI & Automation)

• 设置 > LLM 服务：功能模型绑定（支持基于 llama.cpp 的本地 GGUF 模型与基于 aimux 的云端多模型）、思考过程与正文分离、Provider 凭据管理
• 设置 > 自动化：监控文件夹规则，可在 Sona 运行时自动转录、润色、翻译并导出新媒体文件到指定项目

4. 集成与同步 (Integration & Sync)

• 设置 > 云同步：端到端加密（E2EE）跨设备同步库，支持 WebDAV 与 S3 兼容对象存储（AWS S3、Cloudflare R2、MinIO 等）、主密码、应急恢复密钥与冲突中心
• 设置 > API 服务：本地 HTTP API 主机、端口、可选 API Key、IP 白名单、REST 转写与 WebSocket 实时流式识别（附带前往 工具 > API 服务 的迁移提示）
• 设置 > MCP 服务：Model Context Protocol 服务桥接配置、端点监控与 Agent 权限开关（附带前往 工具 > MCP 服务 的迁移提示）

5. 系统与高级 (System & Advanced)

• 设置 > 存储管理：数据与模型目录概览、热重载存储迁移（无需重启动态迁移目录并带进度提示）、纯 Rust 音频解码与可选自定义 FFmpeg 路径、磁盘分析与清理策略
• 设置 > 快捷键：实时录音、播放、搜索、项目导航与编辑器快捷键（支持删除线 Ctrl + Shift + S）

诊断、备份、云同步与消息中心

• 在 设置 > 常规 中，可以通过 诊断 检查本地转录链路、运行时就绪状态和打包环境。
• 同一页中的 备份与恢复 可以导出或导入轻量归档，其中包含配置、项目数据、轻量历史转录与摘要、自动化状态，以及仪表盘 LLM 使用记录。
• 轻量备份会恢复文本历史和摘要，但不会包含原始音频文件；恢复后的条目可能可以阅读和编辑，但没有音频播放。
• 设置 > 云同步 是独立的端到端加密（E2EE）增量同步系统。文稿与配置离开本机前均由主密码加密，支持应急恢复密钥重置访问，并提供冲突中心裁决多端并发修改。录音音频始终保存在本地机器上，不会上传云端。
• 页面底部提供一次性导入旧版 WebDAV 备份归档的入口；Sona 不再创建新的远端整包备份。
• 顶部消息中心集中管理批量转录、下载通知中心（多任务并发下载、断点续传、实时下载网速与清理）、自动化与 LLM 任务，提供实时进度并在批量转录时支持实时取消；中断的任务也可在其中的恢复中心继续或丢弃。

如果你主要是来找扩展能力

• 需要贴着转录存在的归纳： AI 摘要
• 需要悬浮字幕或在其他应用里直接听写文字： 实时字幕与语音输入法
• 需要监控文件夹或自动导出：先从本页里的 设置 > 自动化 开始
• 需要调 热词、文本替换、说话人档案、Auto-Polish 或自定义上下文： 词汇与高级设置

补充说明

• 这页不展开每个设置项的所有细节，而是帮助你先找到正确入口。
• 如果当前重点不是导出，而是排查问题，直接去看 常见问题与排障。