会议记录
实时录音时间戳会议纪要
场景
记录项目例会、访谈或同步会时，希望边说边留下一份可回看的文本。
流程
用 Live Record 实时转录，保留时间戳，再在结束后继续润色成更适合流转的纪要。
结果
最后得到一份可分享的会议稿，同时还能回到原始音频对应位置继续核对。
产品预览
从实时出字到成稿，都留在同一块编辑器里。
Sona 把转录、时间戳、润色、翻译和导出路径收进同一个工作界面。
01录音02整理03润色 / 翻译04导出
阶段
最先出现的是带时间的转录正文，界面本身尽量退后，不把注意力抢走。
ona
演示会话.sona
下一版先保留本地录音流程，等构建稳定之后再统一调整引导文案。
转录里的时间戳也别去掉，审阅的人需要能直接回到音频里的对应位置。
初稿出来后先做一遍润色，把语气和标点整理顺一点，再发给团队看。
如果要发给海外同事，再补一份英文翻译，但原始中文要一直留在旁边。
这样大家可以直接对照措辞，不用把同一段内容拆...|
89 字
00:37
00:54
适合这些场景
适合这些需要把声音整理成成稿的时刻
Sona 先把本地转录和整理做好，再把润色、翻译、导出接到同一条工作流里，不用在几套工具之间来回切换。
01
课堂记录
课堂录制回看定位复习笔记
场景
上课、讲座或讨论课内容较长，需要先完整记下，再回看重点段落。
流程
先做本地转录，再根据时间戳回看关键位置，把内容整理成复习笔记。
结果
转录、播放和编辑保持在同一个界面里，后续复盘不会被拆散。
视频/影片字幕导出
批量导入SRT / VTT字幕导出
场景
手头已经有本地视频或影片素材，需要尽快整理出可交付的字幕文件。
流程
通过 Batch Import 批量导入并转录，检查文本后直接导出 SRT 或 VTT。
结果
拿到可继续校对、上传或交付的字幕文件，而不是停在一份原始文本上。
字幕翻译
字幕翻译双语对照导出
场景
需要在保留原文的前提下生成译文，方便双语审阅或海外发布。
流程
在同一份转录上运行 Translate，让译文跟随原文分段显示，并按需导出翻译或双语版本。
结果
译文与源文本保持对照关系，做术语校对或版本确认会更快。
离线转录本身不依赖云服务；润色与翻译需要先配置 LLM provider。
本地优先处理
默认先在本地完成转录。Sona 使用 Sherpa-onnx 在你的设备上处理音频；模型下载、更新、同步和 provider 支持的 AI 动作只在你选择时联网。
内置大模型智能助手
内置本地大语言模型支持。无需离开应用，即可自动优化语句、生成摘要，或是翻译转录内容。
极高准确率
提供商业级别的语音识别体验，通过智能断句技术，专为超长音频的精确转写而调优。
精巧的富文本编辑器
基于 React 的沉浸式富文本编辑器，允许你轻松调整生成的文字、校准时间戳，让校对变得顺滑。