Live Caption과 Voice Typing은 같은 오프라인 실시간 전사 설정에 의존하지만 쓰이는 화면은 다릅니다. 하나는 플로팅 실시간 자막을 보여 주고, 다른 하나는 다른 앱에 텍스트를 입력합니다.
이런 경우에 적합합니다
- 시스템 오디오를 플로팅 실시간 자막으로 보고 싶을 때
- 채팅 앱, 문서, form에 직접 받아쓰기하고 싶을 때
- 기본 녹음 흐름은 이미 알고 있고 한쪽 확장 기능만 필요한 경우
시작하기 전에
- 시작하기를 마치거나
Settings > Model Settings에서 작동하는Live Record Model을 설정하세요. - 다른 앱에 텍스트를 보내려는 경우에도 이 기능은 같은 오프라인 live transcription stack에 의존합니다.
Live Caption 시작 위치
Create작업 공간 내의 Live Record를 열거나 전용Tools > Live Subtitles패널로 전환합니다.- 이 페이지에서
Live Caption또는System Audio Captions토글을 찾습니다. - 시스템 오디오용 플로팅 자막만 필요하다면 먼저 녹음을 시작할 필요가 없습니다. 토글을 켜는 것으로 충분합니다.
- 나중에
Live Record를 시작하면 둘을 동시에 실행할 수 있습니다.
Settings > Subtitle Settings가 제어하는 것
- 플로팅 자막 창의 동작을 제어합니다: 시작 동작, 항상 위에 표시, 창 위치 지정 및 도킹, 클릭 통과, 글꼴 크기, 너비, 색상, 배경 투명도.
- 시작 토글을 제공하지는 않습니다. 실제 진입점은 Live Record 페이지 및
Tools > Live Subtitles패널에 있습니다. Live Caption이 이미 켜져 있는데도 창이 나타나지 않으면 FAQ와 문제 해결로 이어가세요.
Voice Typing 시작 방법
Settings > Voice Typing을 열거나Tools > Voice Typing패널로 전환합니다.Voice Typing을 켭니다.- 해당 페이지에서 global shortcut을 지정합니다.
Push to Talk (Hold)또는Toggle (Press once)를 선택합니다.- 하위 탭에서 상황별 프리셋, 프로젝트 용어 연동, 무음 자동 커밋 규칙을 구성합니다.
- 그래도 준비되지 않았다면 페이지에 표시되는 readiness와 dependency status를 확인합니다.
애플리케이션 상황 인식 및 용어 연동
- 애플리케이션 컨텍스트 인식: 음성 입력기는 현재 활성화된 프로그램 창을 감지하여 적절한 서식 및 구두점 규칙을 자동 적용합니다(예: 코드 편집기용 프로그래밍 기호 입력, 메신저용 자연스러운 구어 구두점).
- 프로젝트 스코프 및 핫워드 연동: 통합 사전(
Settings > Vocabulary)에 정의된 고유 용어와 교정 규칙을음성 입력으로 한정하거나 현재 활성화된 프로젝트 컨텍스트와 동적으로 연동할 수 있습니다. - VAD 무음 자동 커밋: 토글 모드에서 Silero VAD가 설정된 임계값을 초과하는 무음을 감지하면 단축키를 다시 누르지 않아도 보류 중인 버퍼를 자동으로 화면에 타이핑하여 커밋합니다.
Push to Talk와 Toggle
Push to Talk (Hold)는 짧게 말할 때 좋습니다. shortcut을 누르고 있는 동안에만 capture가 실행됩니다.Toggle (Press once)는 긴 받아쓰기에 더 좋습니다. 한 번 누르면 시작하고 다음 한 번으로 멈춥니다.- 두 모드 모두 작동하는
Live Record Model, 필요한VADmodel, 사용 가능한 input device, background warm-up에 의존합니다. Voice Typing이 아직 준비되지 않았다면 같은 settings page가 blocker가 shortcut, model, VAD, input device, runtime warm-up 중 무엇인지 알려 줍니다.Settings > Input Device > Keep Microphone Active는 기본적으로 꺼져 있습니다. Idle 상태에서도 마이크를 warm 상태로 유지해 voice typing latency를 낮추고 싶으면 켜세요. 녹음, dictation, input preview를 하지 않을 때 Sona가 마이크를 release하길 원하면 꺼 둡니다.
어느 쪽을 선택할까요
- 시스템 오디오를 플로팅 텍스트로 보는 것이 목표라면
Live Caption에서 시작하세요. - 말한 내용을 다른 앱 입력 필드에 넣는 것이 목표라면
Voice Typing에서 시작하세요. - 기능이 켜져 있는데 기대대로 동작하지 않으면 FAQ와 문제 해결로 바로 이동하세요.