회의 기록
Live Record타임스탬프정리
상황
프로젝트 회의, 인터뷰, 스탠드업이 진행되는 동안 바로 다시 볼 수 있는 텍스트를 남깁니다.
흐름
Live Record로 타임스탬프가 붙은 전사를 남기고, 끝난 뒤 필요한 부분을 정리해 공유하기 쉬운 회의록으로 다듬습니다.
결과
공유 가능한 초안을 얻으면서도 원래 오디오의 해당 순간으로 돌아가 확인할 수 있습니다.
제품 미리보기
첫 문장부터 최종 텍스트까지, 하나의 편집기에서.
Sona는 녹음, 타임스탬프, 정리, 번역, 내보내기 흐름을 하나의 작업 화면에 묶습니다.
01녹음02편집03정리 / 번역04내보내기
단계
먼저 타이밍이 살아 있는 전사를 받고, 오디오와 텍스트 확인에 집중할 수 있습니다.
ona
demo-session.sona
다음 릴리스에서는 로컬 녹음 흐름을 유지하고, 빌드가 안정되면 온보딩 문구를 다듬읍시다.
검토자가 오디오의 정확한 위치로 돌아갈 수 있게 타임스탬프는 남겨 두세요.
첫 전사가 끝나면 AI Polish로 문장을 정리한 뒤 팀에 공유합시다.
외부 협업자에게 보낼 때는 영어 버전도 만들되, 원래 한국어는 옆에 남겨 둡니다.
그러면 전사를 별도 문서로 나누지 않고도 표현을 바...|
89단어
00:37
00:54
사용 사례
소리를 바로 쓸 수 있는 텍스트로 바꿔야 하는 순간에
Sona는 로컬 전사를 먼저 처리한 뒤 정리, 번역, 내보내기를 같은 작업 흐름에 이어 둡니다. 여러 도구를 오가며 흐름이 끊기지 않습니다.
01
강의 기록
강의 기록재생 동기화학습 노트
상황
강의, 세미나, 설명회를 흐름 그대로 기록하고 나중에 핵심 구간을 다시 봅니다.
흐름
로컬로 전사한 뒤 타임스탬프를 따라 돌아가며 중요한 부분을 학습 노트로 정리합니다.
결과
전사와 재생이 같은 화면에 묶여 있어 복습과 수정이 한곳에서 이어집니다.
동영상 자막 내보내기
Batch ImportSRT / VTT내보내기
상황
로컬 동영상이나 영상 파일에서 빠르게 자막 파일을 만들어야 할 때 사용합니다.
흐름
Batch Import로 대기열에 넣고 텍스트를 확인한 뒤 세그먼트가 맞으면 SRT 또는 VTT로 내보냅니다.
결과
검토, 전달, 업로드에 바로 이어 쓸 수 있는 자막 파일을 얻습니다.
자막 번역
Translate이중 언어나란히 보기
상황
원문을 유지하면서 번역문을 만들어 이중 언어 검토나 해외 전달을 준비합니다.
흐름
원본 전사를 보이는 상태로 Translate를 실행하고, 필요에 따라 번역만 또는 이중 언어 형식으로 내보냅니다.
결과
번역문이 원문 세그먼트와 맞춰 남아 있어 자막 비교와 용어 확인이 빠릅니다.
로컬 전사는 기기에서 실행됩니다. 정리와 번역을 쓰려면 LLM provider 설정이 필요합니다.
로컬 우선 처리
전사는 기본적으로 로컬에서 시작합니다. Sona는 Sherpa-onnx로 내 기기에서 오디오를 처리하고, 모델 다운로드, 업데이트, 동기화, provider 기반 AI 동작은 선택했을 때만 연결합니다.
LLM 어시스트
설정한 LLM으로 전사 정리, 요약, 번역을 같은 작업 화면에서 실행할 수 있습니다.
긴 오디오에 맞춘 검토
긴 오디오 파일도 세그먼트, 타임스탬프, 재생 동기화를 바탕으로 확인하기 쉽게 설계되어 있습니다.
전사 편집기
생성된 텍스트를 고치고 타임스탬프를 확인하면서 오디오와 텍스트를 같은 흐름에서 정리하는 편집기입니다.
여기서 시작
Sona를 다운로드하고 전사 작업 전체를 하나의 편집기에 모아 보세요.
최신 버전을 설치한 뒤 녹음 또는 가져오기, 타임스탬프 검토, 정리, 번역, 내보내기를 끊김 없이 이어갈 수 있습니다.
Windows, macOS, Linux 빌드는 최신 GitHub Release에서 가져옵니다.