이미 오디오나 비디오 파일이 있고 Sona가 백그라운드에서 처리하길 원한다면 Batch Import를 사용하세요.
이런 경우에 적합합니다
- 녹음된 회의, 강의, 팟캐스트, 인터뷰
- 로컬 미디어 파일에서 자막을 준비하는 작업
- 여러 파일을 대기열에 넣고 차례로 끝내야 하는 흐름
파일을 넣기 전에
Settings > Model Settings에서Batch Import Model을 설정하세요.- 파일이 지원되는 오디오 또는 비디오 형식인지 확인하세요.
대기열에 파일 추가
Batch Import탭을 엽니다.- 가져오기 영역에 파일을 놓거나
Select File을 클릭합니다. - 하나 이상의 파일을 대기열에 추가합니다.
- 대기열 사이드바와 활성 항목 상태 화면을 확인합니다.
- 대기열을 더 늘리고 싶으면
Add More Files를 사용합니다.
가져오기 동작 조정
- 새 작업의
Subtitle Mode나Language를 바꾸고 싶으면Parameter Settings를 클릭합니다. - 대기열 상태를 확인하세요:
Pending,Processing,Complete,Failed.
파일 처리가 끝난 뒤
- 완료된 항목은 기본 전사 편집기에 로드됩니다.
- 이후 편집과 재생, AI Polish와 번역, Workspace, 프로젝트, Inbox, 내보내기와 설정으로 이어갈 수 있습니다.
팁
- 오프라인 batch 모델이 설정되어 있지 않으면 Sona는 가져오기를 시작하는 대신 온보딩을 다시 엽니다.
Settings > Model Settings의VAD Buffer Size와Max Concurrent Transcriptions는 batch 동작에 영향을 줍니다.- 기존 미디어에서 자막 파일을 만들 때 기본 경로는
Batch Import와 내보내기입니다.